اجتماع المتابعة في الصينية

• 后续会议

• "اجتماع" في الصينية    代表大会; 会议; 大会; 会议
• "اجتماع المانحين للمتابعة" في الصينية    捐助者后续会议
• "الاجتماع العربي لمتابعة مؤتمر بيجين" في الصينية    北京会议后续行动阿拉伯会议
• "متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议的后续行动
• "اجتماع فيينا لمتابعة مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧洲安全和合作会议维也纳后续会议
• "اجتماع متابعة للاجتماع الخاص التي عقدته لجنة مكافحة الإرهاب التابعة للأمم المتحدة في 6 آذار/مارس 2003" في الصينية    2003年3月6日联合国反恐怖主义委员会特别会议后续会议
• "اجتماع على مستوى الخبراء لمتابعة المؤتمر الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا" في الصينية    保护欧洲森林部长级会议专家级后续会议
• "الصندوق الاستئماني لمتابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议后续行动信托基 金
• "الاجتماع الدولي للجنة متابعة المؤتمر الدولي المعني باللاجئين في أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲难民问题国际会议后续委员会国际会议
• "المؤتمر الإقليمي لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议后续行动区域会议
• "اجتماع ممثلي خدمات مراجعة الحسابات الداخلية للمنظمات التابعة للأمم المتحدة والمؤسسات المالية المتعددة الأطراف" في الصينية    联合国各组织和多边金融机构内部审计事务处代表会议
• "اللجنة المخصصة لتقييم ومتابعة الالتزامات المتعلقة بالمسائل الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    评价和贯彻经济与社会事项承诺特设委员会
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص لمتابعة مؤتمر الأمم المتحدة السابع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" في الصينية    第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会后续行动机构间特别会议
• "المشاورة الثلاثية المعنية بمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议后续行动三方协商
• "جائزة الموئل التابعة لمؤسسة البناء والإسكان الاجتماعي" في الصينية    建筑和住房基金会人居奖
• "اجتماع المتابعة لممثلي الدول المشاركة في مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا في فيينا" في الصينية    欧安会与会国代表维也纳后续会议
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بمتابعة الجمعية العالمية للشيخوخة" في الصينية    老龄问题世界大会后续行动机构间会议
• "إعلان بشأن متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议后续行动宣言
• "الاجتماع الرفيع المستوى للمساهمين في عملية الطوارئ التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国紧急行动捐助国高级别会议
• "اجتماع المكاتب الإحصائية التابعة لبلدان البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海国家统计官员会议
• "برنامج الغذاء والتغذية من أجل التنمية البشرية والاجتماعية التابع لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学粮食与营养促进人类和社会发展方案
• "الاجتماع الثلاثي لممثلي البرلمانات والحكومات والمنظمات الحكومية الدولية لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    议会、政府和政府间代表关于社会发展问题世界首脑会议后续行动的三方会议
• "الاجتماع العام التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل" في الصينية    专门讨论儿童问题特别会议成果后续行动的高级别纪念全体会议
• "اتفاقية بشأن السياسة الاجتماعية في الأقاليم التابعة" في الصينية    非本部领土社会政策公约
• "فرع الخدمات التابع لأمانة المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    秘书处服务处

• وثبتت اﻵن خطط عقد اجتماع المتابعة هذا.
  现已确定了关于这项后续行动的计划。
• لحضور اجتماع المتابعة بشأن وثيقة الدوحة للسلام في دارفور
  参加在多哈举行的多哈和平文件后续会议
• وفيما يتعلق بحضور اجتماع المتابعة مع الدول الأطراف قالت إنه كان حضورا وافيا.
  同缔约国举行的后续会议出席情况很好。
• اجتماع المتابعة مع المسؤولين القطريين بشأن عملية السلام في دارفور
  就达尔富尔和平进程与卡塔尔官员举行后续会议
• ورحبت البعثة بعقد اجتماع المتابعة المقبل لاتفاق داكار بين تشاد والسودان.
  访问团欢迎即将举行的乍得和苏丹达喀尔协定后续会议。
• ومن المهم أن يعقد اجتماع المتابعة المقترح بين الرئيس ندايز وقوات التحرير الوطنية في أقرب فرصة ممكنة.
  重要的是恩达伊泽耶总统和民族解放力量尽早举行拟议的后续会议。
• وهناك فريق من الهند في بروكسل حاليا لحضور اجتماع المتابعة الذي يجري هناك اليوم وغدا.
  印度的一个小组目前正在布鲁塞尔，参加将于今天和明天在那里举行的后续会议。
• وتمخض اجتماع المتابعة عن سلسلة من أساليب منع الصراعات ستتولى تنفيذها منظمة الدول الأمريكية والأمم المتحدة، فضلا عن الجماعات الإقليمية الأخرى.
  后续会议制订了拟由美洲组织和联合国及其他区域性组织实施的一系列预防冲突方式。
• وينبغي الحفاظ على الصلة بجامعة الفضاء الدولية ، وعقد اجتماع المتابعة السنوي بالتوازي مع المؤتمر السنوي لﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفضائية .
  应保持同国际空间大学的联系，而且年度落实会议应与国际宇宙航行联合会年会同时举行。
• وبهذا، فإن اجتماع المتابعة لم يكن مقصودا منه أن يحل محل الاجتماعات المرتقبة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الأفريقي ومجلس الأمن.
  因此，后续会议并非旨在取代已设想举行的西非经共体、非洲联盟和安全理事会的会议。